The demon barber of Fleet Street
According to legend which first appeared in 1846 in a story titled The String of Pearls, Sweeney Todd was a barber believed to have murdered more than 150 of his customers at his barber shop situated at number 186 Fleet Street. Once they were sat in his barber’s chair, he cut his victims throats from ear to ear and dispatched them by pulling a lever which made them fall backward down a revolving trapdoor into the basement of his shop where he stealed all their valuables.
Helped by his lover Mrs Lovett, who ran a pie shop in nearby Bell Yard which was connected to Todd’s barber shop by a secret underground passage, she assisted him in disposing of the bodies by baking their flesh into meat pies and selling them to the unsuspecting customers of her pie shop.
Find out more stories like this one in Timeline Trip London
El barbero diabólico de la calle Fleet
Según la leyenda que aparece por primera vez en 1846 en un artículo titulado “La cuerda de perlas”, Sweeney Todd era un barbero que se cree que asesinó a más de 150 de sus clientes en su peluquería, situada en el número 186 de la calle Fleet. Una vez que sus víctimas estaban sentadas en la silla, les cortaba la garganta de oreja a oreja y tiraba de una palanca que les hacía caer por una trampilla hacia el sótano de su tienda en donde les robaba todos sus objetos de valor.
Todd contaba con la ayuda de su amante la señora Lovett, quien tenía una pastelería en el cercano Bell Yard que estaba conectada con la barbería por un pasaje subterráneo secreto, y le ayudaba a deshacerse de los cuerpos usando su carne para rellenar pasteles de carne que vendía a sus incautos clientes.
Encuentra más historias como esta en Timeline Trip London