The paranoia for witchcraft in Edinburgh
In the late Middle Ages some people were prosecuted in Scotland for harm done through witchcraft, which led to the passing of the Witchcraft Act in 1563 and those consulting witches or practicing witchcraft would be accused of capital crimes. The North Berwick Witch trials were the first major series of trials under the new act.
They began in 1589 and James VI played an important role as he considered himself a victim and investigator. When James VI came back from Denmark there was a big storm in the middle of the sea, unnatural, according to James. The King was very interested in witchcraft and wrote a treaty on witchcraft in 1597 called Daemonologie.
Between the late 16th and 18th centuries more than 4,000 people were accused of witchcraft in Scotland and around 1,500 of them were executed, being Lowland women most of the victims. The English and Scottish parliaments merged in 1707 and the new British parliament repealed the 1563 Act in 1736.
Find out more stories like this one with the historical map in Timeline Trip Edinburgh
Cuando se buscaron brujas por toda Escocia
A finales del Medievo muchas personas en Escocia fueron acusadas de delitos cometidos a través de la brujería, lo que llevó a la creación de una Ley de Brujería (Witchcraft Act) en 1563, en la que la brujería o la consulta a brujas eran delitos capitales.
El primer gran caso de brujería en Escocia al que se le aplicó esta ley fueron los Juicios de las Brujas de North Berwick, en 1589. El rey Jacobo VI tuvo un papel importante en estos juicios porque era parte implicada ya que en su viaje de regreso desde Dinamarca a Escocia su barco estuvo a punto de naufragar debido a una tormenta que, en palabras del rey, era antinatural. La obsesión de Jacobo por estos asuntos fue tal que llegó incluso a escribir un tratado en 1597 sobre brujería llamado Daemonologie.
Entre finales del s. XVI y mediados del s. XVIII en Escocia se acusaron a más de 4,000 personas de brujería y unas 1,500 fueron ejecutadas y luego quemadas en hogueras, siendo en su mayoría mujeres de las Tierras Bajas.
Los parlamentos ingleses y escoceses se unieron en 1707 con el Acta de Unión, y el nuevo parlamento británico derogó la ley de 1563 en 1736.
Descubre más historias como estas con los mapas históricos de Timeline Trip Edimburgo