The posthumous execution
After the restoration of the Stuart monarchy in 1660 under Charles’s son, King Charles II, nine surviving regicides who had participated in the trial and execution of Charles I were tried, convicted and sentenced to be dragged through the streets, hung by the neck and cut down live, disembowelled while alive, beheaded and dismembered.
In addition, Charles II’s new Parliament ordered the disinterment from Westminster Abbey and theposthumous execution of the deceased regicides Oliver Cromwell, John Bradshaw and Henry Ireton. On the morning of 30 January 1661, the anniversary of the execution of King Charles I, the corpeses were dragged through the streets of London, hung in full public view, beheaded and buried in a common pit.
The heads were placed on a wooden spike on a 6 metres pole, and raised above Westminster Hall. Cromwell’s head remained there until the late 1680s when a storm broke the pole throwing it to the ground. After then, it was in the hands of private collectors and museum owners until 25 March 1960, when it was finally buried at Sidney Sussex College in Cambridge.
Find out more stories like this one with Timeline Trip London
La ejecuión póstuma
Después de la restauración de la monarquía de los Estuardo en 1660 bajo el hijo de Carlos I, el rey Carlos II, nueve regicidas sobrevivientes que habían participado en el juicio y la ejecución de Carlos I fueron juzgados, declarados culpables y condenados a ser arrastrados por las calles, colgados por el cuello, destripados en vida, decapitados y desmembrados.
Además, el nuevo Parlamento de Carlos II ordenó la exhumación de la Abadía de Westminster y la ejecución póstuma de los regicidas fallecidos Oliver Cromwell, John Bradshaw y Henry Ireton. En la mañana del 30 de enero de 1661, el aniversario de la ejecución de Carlos I, los cuerpos fueron arrastrados por las calles de Londres, ahorcados públicamente, decapitados y enterrados en una fosa común.
Las cabezas fueron clavadas en unos postes de madera de unos 6 metros de alto, y alzadas por encima de Westminster Hall. La cabeza de Cromwell permaneció allí hasta finales de 1680 cuando una tormenta rompió el poste tirándola al suelo. Desde entonces, la cabeza pasó por manos de diferentes coleccionistas privados y propietarios de museos hasta 1960, cuando finalmente fue enterrada en el Sidney Sussex College de Cambridge.
Encuentra más historias como esta en Timeline Trip London